gate - Propagandas - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 12 minutos

Captions

Preparação Exercício

Delta's Holiday - In-Flight Safety Video

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Planejando viajar durante as férias de Natal? Então assista este clipe útil da Delta Airlines. Ele contém instruções de segurança para o voo... com um toque de espírito festivo!

Correspondências na transcrição

Caption 15 [en]: As we leave the gate, make sure your seatbelt is fastened.
Caption 15 [pt]: Ao sairmos do portão, certifique-se de ter apertado seu cinto de segurança.

Preparação Exercício

Delta Airlines - In-Flight Safety Video - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Depois de um breve discurso do capitão do avião, nós assistiremos à uma breve série de instruções de segurança de voo com uma aeromoça da Delta Airlines.

Correspondências na transcrição

Caption 25 [en]: As we leave the gate, make sure your seat-belt is fastened.
Caption 25 [pt]: Assim que sairmos do portão, certifique-se de que seu cinto esteja apertado.

Preparação Exercício

Movie Trailers - Knight and Day

Dificuldade: Intermediário

EUA

Tom Cruise e Cameron Diaz trabalham juntos pela segunda vez na comédia/ação "Knight and Day".

Correspondências na transcrição

Caption 1 [en]: I'm so sorry. -Boston? -Yeah. -Gate twelve.
Caption 1 [pt]: Desculpe. -Boston? -Sim. -Portão doze.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.